-
1 detachment
-
2 detachment
1. n разъединение; отделение, отъединение, отцепление2. n беспристрастность, непредубеждённость, независимость; бесстрастностьto speak with detachment — говорить бесстрастно; говорить так, словно это тебя не касается
3. n оторванность, отчуждённость; отрешённость4. n отряд войск или кораблей5. n воен. орудийный или миномётный расчёт6. n воен. командирование7. n мед. отслойка, отслоениеretinal detachment, detachment of the retina — отслоение сетчатки
8. n геол. отслоение9. n физ. отрывСинонимический ряд:1. army (noun) army; organisation; organization; patrol; S.W.A.T. team; squad; task force; troops2. distance (noun) aloofness; distance; remoteness3. force (noun) body; corps; crew; force; team; unit4. indifference (noun) apathy; coldness; dreaminess; indifference; unconcern5. justice (noun) disinterest; dispassionateness; equitableness; fair-mindedness; fairness; impartiality; justice; justness; non-partisanship; objectiveness; objectivity6. separation (noun) disconnection; disengagement; dissolution; disunion; division; divorce; divorcement; partition; rupture; separation; split-up; uncoupling -
3 detachment
[dɪˈtætʃmənt]detachment отчужденность; отрешенность; обособленность; an air of detachment отрешенный вид detachment беспристрастность; независимость (суждений и т. п.) detachment беспристрастность detachment воен. (от) командирование detachment независимость detachment непредубежденность detachment отделение; выделение; разъединение detachment отделение detachment оторванность detachment воен., мор. отряд войск или кораблей; орудийный или минометный расчет detachment отчужденность detachment отчужденность; отрешенность; обособленность; an air of detachment отрешенный вид detachment разъединение -
4 detachment
-
5 отряд
-
6 detachment
отряд; подразделение; отсоединение, отделение -
7 detachment
dɪˈtætʃmənt сущ.
1) отделение;
разъединение, разделение a detachment of fibres ≈ разделение волокон Syn: separation, unfastening, disconnecting
2) воен.;
мор. а) (от) командирование, отправка( отряда войск или кораблей со специальным заданием) б) отряд войск или кораблей (отправленных на специальное задание) в) орудийный, минометный расчет A gun detachment consists of one non-commissioned officer and nine gunners. ≈ Орудийный расчет состоит из одного сержанта и девяти пулеметчиков.
3) а) отчужденность, отстраненность Syn: isolation, aloofness б) независимость, беспристрастность разъединение;
отделение, отъединение, отцепление беспристрастность, непредубежденность, независимость ( суждений и т. п.) ;
бесстрастность - to treat smb. with courteous * относиться к кому-л. с вежливым безразличием - to speak with * говорить бесстрастно;
говорить так, словно это тебя не касается оторванность, отчужденность;
отрешенность - an air of * отрешенный вид - * from the world оторванность от мира отряд войск или кораблей - * commander командир отряда - * headquarters (военное) группа управления отряда (военное) орудийный или минометный расчет (военное) (от) командирование - on * откомандированный (медицина) отслойка, отслоение - retinal *, * of the retina отслоение /отслойка/ сетчатки (геология) отслоение (физическое) отрыв( частицы) ~ отчужденность;
отрешенность;
обособленность;
an air of detachment отрешенный вид detachment беспристрастность;
независимость (суждений и т. п.) ~ беспристрастность ~ воен. (от) командирование ~ независимость ~ непредубежденность ~ отделение;
выделение;
разъединение ~ отделение ~ оторванность ~ воен., мор. отряд войск или кораблей;
орудийный или минометный расчет ~ отчужденность ~ отчужденность;
отрешенность;
обособленность;
an air of detachment отрешенный вид ~ разъединениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detachment
-
8 detachment
noun1) отделение; выделение; разъединение2) отчужденность; отрешенность; обособленность; an air of detachment отрешенный вид3) беспристрастность; независимость (суждений и т. п.)4) mil. naut. отряд войск или кораблей; орудийный или минометный расчет5) mil. (от) командирование* * *(n) беспристрастность; независимость суждений; непредубежденность; отряд* * *отделение; разъединение, разделение* * *[de'tach·ment || -mənt] n. разъединение, отделение; беспристрастность, непредубежденность, независимость; отчужденность, отрешенность; отряд, отряд кораблей, минометный расчет, орудийный расчет; командирование, откомандирование; выделение; отслойка* * *беспристрастностьвыделениезагоннезависимостьобособленностьотделениеотделенияотрешенностьотрядотчужденностьразъединение* * *1) отделение 2) воен.; мор. а) (от)командирование, отправка б) отряд войск или кораблей в) орудийный, минометный расчет 3) а) отчужденность б) независимость -
9 отделение
-
10 detachment
[dɪ'tætʃmənt]1) Общая лексика: беспристрастность, бесстрастность, выделение, команда, командирование, миномётный расчёт, наряд, независимость (суждений и т. п.), независимость суждений, непредубеждённость, обособленность, орудийный или миномётный расчёт, орудийный расчёт, отделение, отдельное подразделение, отрешённость, отряд, отряд войск или кораблей, отсоединение, отцепление, отчуждённость, отъединение, партия, разъединение, расчёт3) Авиация: отцепка4) Морской термин: отряд (войск, кораблей)5) Медицина: отрыв, отслойка, отщепление6) Военный термин: временное назначение, откомандирование, подразделение, ремонтная летучка, ряд, подразделение МП (на корабле), расчёт (орудия, миномёта), выделенное подразделение, подразделение, выведенное из состава своего формирования для придания другому, часть, выведенная из состава своего формирования для придания другому7) Техника: высвобождение, отслоение, разделение (носителей данных), расстыковка8) Сельское хозяйство: расслоение, расслоение (почвы), отрыв частиц9) Горное дело: отпадение, отцепка (от каната)10) Психология: безразличие, безучастность, равнодушие12) Вычислительная техника: разъединение (частей аппаратуры), разделение (носителей информации)13) Иммунология: разрыв (напр. сцепленных Х-хромосом)14) Деловая лексика: оторванность15) Полимеры: отслаивание16) Автоматика: раскрепление17) Макаров: отряд войск, отряд кораблей, разрыв сцепленных Х-хромосом, отставание (отслаивание), беспристрастность (суждений и т.п.), непредубеждённость (суждений и т.п.), (reverse of attachment) открепление (обратно прикреплению), (reverse of attachment) отрыв (обратно присоединению)18) Электрохимия: отслаивание (плёнки от основы)19) Цемент: съёмное приспособление -
11 detachment
[dıʹtætʃmənt] n1. разъединение; отделение, отъединение, отцепление2. 1) беспристрастность, непредубеждённость, независимость (суждений и т. п.); бесстрастностьto treat smb. with courteous detachment - относиться к кому-л. с вежливым безразличием
to speak with detachment - говорить бесстрастно; говорить так, словно это тебя не касается
2) оторванность, отчуждённость; отрешённость3. отряд войск или кораблейdetachment headquarters - воен. группа управления отряда
4. воен. орудийный или миномётный расчёт5. воен. (от)командирование6. мед. отслойка, отслоениеretinal detachment, detachment of the retina - отслоение /отслойка/ сетчатки
7. геол. отслоение8. физ. отрыв ( частицы) -
12 detachment
[dɪ'tæʧmənt]сущ.1) отделение; разъединение, разделениеSyn:2) воен.; мор. (от)командирование, отправка ( отряда войск или кораблей со специальным заданием)4) воен. орудийный, миномётный расчётA gun detachment consists of one non-commissioned officer and nine gunners. — Орудийный расчёт состоит из одного сержанта и девяти пулеметчиков.
5) отчуждённость, отстранённостьSyn:6) независимость, беспристрастность -
13 detachment
[dɪ`tæʧmənt]отделение; разъединение, разделение(от)командирование, отправкаотряд войск или кораблейорудийный, минометный расчетотчужденность, отстраненностьнезависимость, беспристрастностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > detachment
-
14 detachment
беспристрастностьвыделениезагоннезависимостьобособленностьотделениеотделенияотрешенностьотрядотчужденностьразъединение -
15 squad
отряд имя существительное:орудийный расчет (crew, squad, detachment, gun-crew)спортивная команда (team, squad)глагол: -
16 командирование
detachment имя существительное: -
17 отслойка
detachment имя существительное: -
18 откомандирование
detachment имя существительное: -
19 отрешенность
detachment имя существительное: -
20 ASD
ASD, administrative survey detachment————————ASD, advanced submarine detection (program)————————ASD, advanced supply depot————————ASD, advanced surveillance drone————————ASD, Advanced Systems Department————————ASD, Aeronautical Systems Division————————ASD, aerospace defense————————ASD, Air South Europe Directive————————ASD, air support director————————ASD, air surveillance drone————————ASD, aircraft statistical data————————ASD, Бр ammunition subdepot————————ASD, ammunition supply depot————————ASD, antisatellite defense————————ASD, area support detachment————————ASD, Бр Armament Supply Department————————ASD, arm/safe device————————ASD, Army shipping document————————ASD, Army supply deport————————ASD, artillery spotting division————————ASD, assignment selection date————————ASD, Assistant Secretary of Defenseпомощник МО, ПМО————————ASD, audio simulation device————————ASD, aviation service date————————ASD, aviation supply depotEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ASD
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подразделения специального назначения — Специальное подразделение Бюро иммиграционной и таможенной полиции США … Википедия
Дельта (спецподразделение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дельта (значения). Дельта (спецподразделение) … Википедия
"Центурион" - универсальный танк — ПРОЕКТ И РАЗВИТИЕ В ходе Второй Мировой войны британские танки были сильно скомпрометированы неудачной доктриной использования трех специфических типов танков для проведения бронетанковых операций. Маленькие скоростные легкие танки … Энциклопедия техники
Сухопутные войска Болгарии — Сухопутные войска Болгарии основной вид вооружённых сил в Болгарской армии. Они готовят и поддерживают сухопутные формирования, готовые к развертыванию и участию во всех операциях в системе коллективной обороне НАТО на территории Болгарии и … Википедия